Would you agree that people who lies all the time deceive themselves more than the person who they've lied to?

Yes, but clearly they don't see it that way because otherwise why continue to lie? They really have no clue that others are aware of their deception.